Das Eisenwaren- und Vorhanggeschäft in Castlederg schließt nach 121 Jahren

May 25, 2023

Ein Eisenwaren- und Vorhanggeschäft in der Grafschaft Tyrone hat nach mehr als 100 Jahren im Geschäft seine Pforten geschlossen.

Die Familie Kyle aus Fivemiletown eröffnete 1902 WJ Kyle in Castlederg.

Trotz enormer technologischer Fortschritte im Laufe der Jahre hat sich in der Werkstatt nie viel verändert.

Es gab nie eine Kasse oder einen Kartenautomaten, die gleichen Gaslampen wurden ab den 1970er Jahren verwendet.

„Es gibt einfach keinen anderen Laden wie diesen“, sagte Karen Jack.

Ihre Mutter, Margaret Jack, geborene Kyle, leitete den Laden jahrelang.

Karen und ihr Bruder Brian hatten zuletzt im Laden ausgeholfen, bis dieser am Freitag geschlossen wurde.

„Da steckt eine sehr lange Geschichte dahinter – meine Mutter hat ihr ganzes Leben hier verbracht“, sagte Karen.

„Ich kann mich an meinen Großvater erinnern; er saß immer im Büro im Vorhang und machte die Bücher.

„Zu diesem Zeitpunkt war es ein viel größeres Unternehmen. Es gab zwei Mitarbeiter, die in der Hardware und zwei in der Vorhänge arbeiteten.“

„Es war immer ein Geschäft, das von allen in der Gemeinde frequentiert und genutzt wurde.“

Brian sagt, der Laden sei eine „Rückkehr in die alten Zeiten“ gewesen und fügte hinzu, er sei „schon immer sehr traditionell“ gewesen.

Karen fügte hinzu: „Meine Mutter gehörte zu der Generation, die nicht die Notwendigkeit sah, mit der Zeit zu gehen oder etwas zu ändern.“

Während sich viele Dinge im Laden nicht wesentlich veränderten, gab es doch einige Veränderungen.

Brian sagte, dass während der Unruhen 16 Mal Bomben die Schaufenster des Ladens gesprengt hätten.

„Ich erinnere mich, dass ich hinten im Laden war und dort so viele Bomben waren, dass ich die Reihenfolge kannte“, sagte er.

„Sie hatten die Feuersirene, die Polizei rief und ich sah den Polizisten hereinkommen und wusste, dass etwas passierte.

„Wir hatten keine Zeit rauszukommen, also mussten wir es hinten im Laden auf etwas abstellen, das früher Grassamenballen waren, und das Ding ging los.“

„Ich erinnere mich an die Schockwelle, die durchkam. Ich erinnere mich, wie alles zerbrach, weil früher Reihen von Teeservices an den Fenstern standen und jede Bombe, die Fenster einschlugen und das ganze Porzellan an den Fenstern zersprang.“

Für die Schwestern Hazel Burke und Iris Baxter ist es seit ihrer Kindheit etwas, in den Laden zu kommen.

„Wir sind immer zu Kyle’s gekommen, um alles zu bekommen, was Sie wollten – Sie können es nirgendwo anders bekommen, Sie bekommen es bei Kyle’s“, sagte Hazel.

„Der Laden hat sich seit meiner Kindheit nie verändert, er ist immer noch derselbe, die gleiche Einrichtung, alles.“

Mick Harkins Frau Ann arbeitete 44 Jahre lang im Laden, bis dieser schloss.

„Ich bin sehr traurig, dass es geschlossen wird. Ich hätte hier in meiner Jugend viele Angelartikel gekauft“, sagte er und fügte hinzu, dass es jetzt unmöglich sein würde, das zu bekommen, was er brauchte, ohne die Stadt zu verlassen.

Jean Bogle sagte, die Schließung des Ladens sei „das Ende einer Ära“.

„Ich bin immer hergekommen und konnte die Dinge bekommen, die ich brauchte“, sagte sie.

„Es wird schwieriger, weil es nirgendwo sonst in Castlederg etwas Vergleichbares gibt.“

Der ehemalige Stadtrat James Emery hat drei Bücher über Castlederg und seine Geschichte mitgeschrieben.

Er sagte, Kyle's sei eines der ältesten Geschäfte in Castlederg und ein wichtiger Teil der Stadt.

Er fügte hinzu, dass die Familie Kyle auch Auktionatoren sei, die Häuser und Grundstücke verkauften.

Im Jahr 1937 wurde das Geschäft am Weihnachtstag bei einem Brand zerstört, der von der Zeitung Strabane Weekly als „einer der schlimmsten Brände in der Grafschaft Tyrone“ bezeichnet wurde.

1938 musste es wieder aufgebaut werden.

„Ich war schon immer von der Theke fasziniert, die es noch aus dem Jahr 1938 gibt und die man in modernen Geschäften nicht mehr findet – alles hat sich verändert“, fügte er hinzu.

„Jemand hat einmal gesagt: ‚Wenn Kyle's es nicht hat, brauchst du es nicht‘.“

„Es ist ein großer Verlust, die Leute müssen entweder nach Strabane oder Omagh reisen.“

Der 83-Jährige legt nach 66 Jahren Feierabend